电子书坊
11-2 是法平等，无有高下
2019-12-16 12:08:58 点击数：
YA居士问：楞严咒是属于显宗的咒，还是密宗的咒？
答:当然咒都是属于密宗的咒，所以《楞严经》有的时候摆在密部里头。这一些密我们可以称之为唐密，那是在唐代翻译过来的。问题是当时用文字记录下来的这个音，这个字的读法到现在变化很大了，当时是相当准确的。
因为中国字的音跟外国的音它好多……，外国的音有时有 M的音，什么R的音，中国字没有这些音。印度话里有的像外国话一样，它有这些音，这是标注不出来的，但基本上还是准的，但这一千多年以来，这音就变了。往生咒那个音出入有多大，楞严咒也都一样，出入太大。因此与其这么艰苦念个很长的，音又不很准的咒，又不是师父传的，不如念一个声音准的、短的、有传承的咒。分别就在此。
其实佛法都是平等的，不能说哪一个高哪个低，这真是没有，所以《金刚经》上：“是法平等，无有高下。”可是到了具体情况来说，结合了许多具体条件，就有的时候你念这个更适合一些，比念那个强一些，这都要结合具体条件来说，具体人、具体时代、具体环境。
1989年于北京莲舍答居士问
《茎草集》第一册